Ces textes ci-dessous représentent diverses témoignages suite à une enquête fédéral à l'encontre du sieur Bateman.

JEANNE SMITH — J’ai travaillé pour monsieur Bateman durant plus de deux ans. Il avait à peine vingt trois ans lorsqu’il m’a engagé comme secrétaire et assistante. Il avait construit sa petite société financière à vingt et un ans. Il m’avait raconté son parcours, quittant l’école à dix-huit ans et vivant jusqu’alors que de petits boulots et de trafiques plus ou moins légaux, c’est qu’une fois arrivé à la majorité qu’il s’acheta un livre de comptabilité et loua un petit local pour devenir conseiller financier. Au départ ses clients furent des personnes qui n’avaient pas les moyens ou au vu de leurs activités ne pouvaient pas se prendre des experts comptables dans les banques américaines. Ils préféraient donc se faire aider par des comptables indépendants aux honoraires défiant toutes concurrences comme monsieur Bateman. Des personnes peu recommandables. Puis au fil du temps il grimpa les échelons et devint le conseiller des petites stars de Miami. Vous savez, par exemple des compositeurs de jingles pour les publicités, des réalisateur de film pornographique ou encore des acteurs de série B. C‘est à cette période qu’il eu besoin de mes services tellement les clients affluaient. Puis un beau jour la boite coula. Il avait plusieurs démêlé avec la justice, certains de ses clients se plaignaient de se faire dépouiller par des fraudes mathématiques et financières orchestrées par monsieur Bateman. Des affaires d’import-export furent aussi mises à nues, et une rumeur comme quoi les fédéraux s’intéressaient à son sujet le fit donc quitter l’État de Floride. Cela fait maintenant dix ans que je ne l’ai pas revu.


DEE BATEMAN — Je suis la nièce de Jack. Vous voulez l'avis d'un membre de sa famille? Personne ne l’aime chez les Bateman! C’est un menteur, un escroc et un manipulateur. Si je vous dis qu’il nous a engagé moi et mon frère en tant que escorte girl et escorte boy. Vous imaginez à quel point cet homme est immonde? Au départ il nous a fait croire à une opportunité lucrative conséquente, une sorte de magouille financière, et nous ayant à peine la majorité et travaillant dans un bar miteux de Los Angeles nous avons accepté sans comprendre dans quoi il nous embarquait. Nous invitant dans des country club fréquenté essentiellement par des bourgeois âgés entre quarante et soixante ans, il nous confiait comme mission de profiter de la richesse de ces personne par n’importe quels moyens. Et par ça il sous-entendais de coucher avec elles. Mais ce que cet enfoiré ne nous disait pas c’est que nos client le payait à l’avance pour nos services. Ceci n’est qu’approximatif mais on a bien dû lui rapporter une dizaine de millier de dollars dont il a dépenser la moitié pour un calice en or incrusté de pierres précieuses. Un objet totalement inutile et ostentatoire qui lui servait à boire son scotch de bon marché. Moi et mon frère avons décidé d’arrêter ce marché abjecte et l’avons viré de notre appartement. On ne la plus revue depuis ça.


BARBARA OLSON — Je suis l’ex-femme de Jack. Nous nous sommes rencontré à Beverly Hills dans un casino. J’ai tout de suite été charmé par cet homme si placide et mélancolique, avec sa voix calme et suave. Je pensais que la différence d’age n’aurait pas été un obstacle à notre amour mais sur ce coup j’ai eu tout faux. J’ai vingt-cinq ans de plus que Jack. A l’époque il en avait trente et moi cinquante-cinq. Sous cet air nonchalant se cache un homme égoïste, luxuriant et inconsciemment misanthrope. Ce que j’ai appris sur lui reste tout de même minime. A force d’observation j’ai constater qu’il avait peur des banques, de l’eau et des oiseaux. Que les personnes âgés et les homosexuels lui donnait la nausée. Il a un amour inconditionné pour l’argent et tout ce qui entoure ce papier vert, mais il déteste perdre. Et pour finir il ne fait confiance à aucun juifs. Je l’ai quitté en octobre 2006 après un an de mariage. Je sentais qu’il ne s'intéressait qu’à mon argent et j’avais peur qu’il empoisonne mon diner ou mon verre de vin. L’élément déclencheur fut lorsque j’ai découvert ses tournois de poker clandestins dans mon sous-sols avec des asiatiques. Des thaïlandais ou des vietnamiens, je sais plus.

STAN REYNOLDS — Je suis l’ancien bookmaker de Jack, autant dire son ancien meilleur ami. Sans déconner ce type pariait plus vite que son ombre. Lâché à Las Vegas il faisait des malheurs, et principalement à son porte-feuille. Son banquier devait se couper les veines à chacune de ses excursions aux casinos ou aux champs de courses. Le problème avec Jack c'est le fil conducteur qui le mène à ses folies: l’argent. En tant que bookie j’adorais ce mec, mais le problème c’est que l’argent le rendait accroc aux jeux, et donc accroc aux paris, aux femmes, à l’alcool et aux drogues. C’est le seul mec que je connaisse qui faisait trois paris à la fois. Il pouvait parier avec un type qu’il allait gagner aux champs de courses et si un autre trouvait ce paris stupide et dangereux il lui proposait de parier sur sa victoire avec le premier parieur. Je vous laisse faire le calcul lorsqu’il perdait. Il a certes beaucoup gagner mais fatalement beaucoup perdus aussi, et il hypothéquait tout ce qu’il avait. Sa meilleure expression: « T’inquiètes, j'vais m'refaire. » A la fin évidement il n’avait plus rien pour s'refaire. Puis du jour au lendemains il est partit. Ça ne m’étonne qu’à moitié, à la fin il faisait des paris stupides avec des gens dangereux. Il y avait aussi cette affaire de détournement de mineurs, les fédéraux le lâchait plus. Dans les dernières nouvelles que j’ai reçus de lui, il est partit à Phuket en Thaïlande pour monter un commerce sur le bois ou le bambou je crois. Là bas il pensait qu’on allait pas l’emmerder avec le détournement de mineur seulement quand la police du pays s’est rendu compte qu’il faisait travailler des gosses de treize ans et des déficient en l'ai payant d'un salaire de misère, il a dû fermer la boite. Depuis cet épisode j’ai plus eu de nouvelles à son sujet. Vous savez chez lui l’argent ça vient ça sort, mais j'ai jamais vu quelqu’un d’aussi malin malgré ses défauts et de la stupidité dont il fait preuve parfois. Tant qu’on ne l’arrêteras pas il s’en sortira toujours et continuera à faire de l’argent d’une manière ou d’une autre.